Supportサポート

Effective July 19, 20262026年7月19日 発効

Turn on the keyboardキーボードをオンにする

Settings → General → Keyboard → Keyboards → Add New Keyboard… → KeeKom. Then, in any app, hold the 🌐 key and choose KeeKom.

設定 → 一般 → キーボード → キーボード → 新しいキーボードを追加… → KeeKom。その後、任意のアプリで🌐キーを長押しし、KeeKomを選んでください。

The keyboard is not showing upキーボードが表示されない

Make sure the KeeKom app has been opened at least once after install, then check Settings → General → Keyboard → Keyboards. If it is listed but not appearing, restart the app you are typing in.

インストール後にKeeKomアプリを一度開いたか確認し、設定 → 一般 → キーボードをご確認ください。一覧にあるのに表示されない場合は、入力中のアプリを再起動してください。

What is Full Access?フルアクセスとは?

An iOS switch that lets a keyboard use the network. KeeKom works without it. It is only needed for optional cloud translation — our privacy policy explains exactly what is sent.

キーボードがネットワークを使うためのiOSの設定です。KeeKomはフルアクセスなしでも動作します。任意のクラウド翻訳を使う場合のみ必要で、送信される内容はプライバシーポリシーで説明しています。

Typing Japanese日本語入力

Switch to あ mode and type romaji: arigatou becomes ありがとう, with kanji candidates above the keys. Tap a candidate to use it, or 変換 to take the first one.

あモードに切り替えてローマ字で入力:arigatou と打つと「ありがとう」になり、キーの上に漢字候補が表示されます。候補をタップするか、変換キーで先頭候補を確定します。

Sending your meaning気持ちが伝わる翻訳

Type your sentence, then tap the orange key. KeeKom does not translate word-for-word — it re-says your message the way a native speaker would put it. Tap the result to replace your text, then send.

文を入力してオレンジのキーをタップ。KeeKomは逐語訳ではなく、ネイティブが言うような自然な言い回しに整えます。結果をタップして置き換え、そのまま送信してください。

Purchases and refunds購入と返金

Spark and Blaze renew once a year. Manage or cancel them in Settings, tap your name, then Subscriptions — there is no monthly billing. Inferno is a one-time purchase and never expires. All purchases restore via Apple. For refunds, use Apple’s Report a Problem.

SparkとBlazeは1年ごとの更新です。「設定」→ お名前 →「サブスクリプション」から管理・解約できます。月額課金はありません。Infernoは買い切りで期限はありません。購入はすべてAppleから復元できます。返金はAppleの「問題を報告」をご利用ください。

Still stuck?解決しないとき

Email info@getkeekom.com. A human reads it.

info@getkeekom.com までメールをください。人間が読んでいます。